arch-configs/dot_config/private_kglobalshortcutsrc

[ActivityManager]
_k_friendly_name=Gestor de actividades
switch-to-activity-5dd12022-9e60-44eb-b4dd-81176852c13f=none,none,Cambiar a la actividad «Por omisión»

[KDE Keyboard Layout Switcher]
Switch to Last-Used Keyboard Layout=Meta+Alt+L,Meta+Alt+L,Cambiar a la última distribución de teclado usada
Switch to Next Keyboard Layout=Meta+Alt+K,Meta+Alt+K,Cambiar a la siguiente distribución de teclado
_k_friendly_name=Selector de distribución del teclado

[dev.xarbit.appgrid]
_k_friendly_name=AppGrid Launcher Center
appgrid_open_compact=none,none,Abrir en modo compacto

[kaccess]
Toggle Screen Reader On and Off=Meta+Alt+S,Meta+Alt+S,Activar o desactivar el lector de pantalla
_k_friendly_name=Accesibilidad

[kmix]
_k_friendly_name=Volumen del sonido
decrease_microphone_volume=Microphone Volume Down,Microphone Volume Down,Bajar el volumen del micrófono
decrease_volume=Volume Down,Volume Down,Bajar el volumen
decrease_volume_small=Shift+Volume Down,Shift+Volume Down,Bajar el volumen un 1 %
increase_microphone_volume=Microphone Volume Up,Microphone Volume Up,Subir el volumen del micrófono
increase_volume=Volume Up,Volume Up,Subir el volumen
increase_volume_small=Shift+Volume Up,Shift+Volume Up,Subir el volumen un 1 %
mic_mute=Microphone Mute\tMeta+Volume Mute,Microphone Mute\tMeta+Volume Mute,Silenciar el micrófono
mute=Volume Mute,Volume Mute,Silenciar
push_to_talk=none,none,Pulse para hablar

[ksmserver]
Halt Without Confirmation=none,none,Apagar sin confirmación
Lock Session=Screensaver\tMeta+L,Screensaver\tMeta+L,Bloquear la sesión
Log Out=Ctrl+Alt+Del,Ctrl+Alt+Del,Mostrar pantalla de cierre de sesión
Log Out Without Confirmation=none,none,Cerrar sesión sin confirmación
LogOut=none,none,Cerrar sesión
Reboot=none,none,Reiniciar
Reboot Without Confirmation=none,none,Reiniciar sin confirmación
Shut Down=none,none,Apagar
_k_friendly_name=Gestión de la sesión

[kwin]
Activate Window Demanding Attention=Meta+Ctrl+A,Meta+Ctrl+A,Activar la ventana que necesite atención
Cycle Overview=none,none,Pasar por la vista general y la vista de cuadrícula
Cycle Overview Opposite=none,none,Pasar por la vista de cuadrícula y la vista general
Decrease Opacity=none,none,Disminuir opacidad de la ventana activa en un 5 %
Edit Tiles=Meta+T,Meta+T,Conmutar editor de mosaico
Expose=Ctrl+F9\tMeta+F9,Ctrl+F9\tMeta+F9,Conmutar las ventanas presentes (escritorio actual)
ExposeAll=Launch (C)\tCtrl+F10\tMeta+F10,Launch (C)\tCtrl+F10\tMeta+F10,Conmutar las ventanas presentes (todos los escritorios)
ExposeClass=Ctrl+F7\tMeta+F7,Ctrl+F7\tMeta+F7,Conmutar las ventanas presentes (clase de ventana)
ExposeClassCurrentDesktop=none,none,Conmutar las ventanas presentes (clase de ventana en el escritorio actual)
Grid View=Meta+G,Meta+G,Conmutar a la vista de cuadrícula
Increase Opacity=none,none,Incrementar opacidad de la ventana activa en un 5 %
Kill Window=Meta+Ctrl+Esc,Meta+Ctrl+Esc,Matar la ventana
Move Tablet to Next LogicalOutput=none,none,Mover la tableta a la siguiente salida
MoveMouseToCenter=Meta+F6,Meta+F6,Mover ratón al centro
MoveMouseToFocus=Meta+F5,Meta+F5,Mover ratón hasta el foco
MoveZoomDown=none,none,Mover área ampliada hacia abajo
MoveZoomLeft=none,none,Mover área ampliada a la izquierda
MoveZoomRight=none,none,Mover área ampliada a la derecha
MoveZoomUp=none,none,Mover área ampliada hacia arriba
Overview=Meta+W,Meta+W,Conmutar a la vista general
Setup Window Shortcut=none,none,Configurar el atajo de teclado de la ventana
Show Desktop=Meta+D,Meta+D,Dar un vistazo al escritorio
Switch One Desktop Down=Meta+Ctrl+Down,Meta+Ctrl+Down,Cambiar al escritorio inferior
Switch One Desktop Up=Meta+Ctrl+Up,Meta+Ctrl+Up,Cambiar al escritorio superior
Switch One Desktop to the Left=Meta+Ctrl+Left,Meta+Ctrl+Left,Cambiar al escritorio de la izquierda
Switch One Desktop to the Right=Meta+Ctrl+Right,Meta+Ctrl+Right,Cambiar al escritorio de la derecha
Switch Window Down=Meta+Alt+Down,Meta+Alt+Down,Cambiar a la ventana anterior
Switch Window Left=Meta+Alt+Left,Meta+Alt+Left,Cambiar a la ventana a la izquierda
Switch Window Right=Meta+Alt+Right,Meta+Alt+Right,Cambiar a la ventana a la derecha
Switch Window Up=Meta+Alt+Up,Meta+Alt+Up,Cambiar a la ventana superior
Switch to Desktop 1=Ctrl+F1\tMeta+F1,Ctrl+F1\tMeta+F1,Cambiar al escritorio 1
Switch to Desktop 10=none,none,Cambiar al escritorio 10
Switch to Desktop 11=none,none,Cambiar al escritorio 11
Switch to Desktop 12=none,none,Cambiar al escritorio 12
Switch to Desktop 13=none,none,Cambiar al escritorio 13
Switch to Desktop 14=none,none,Cambiar al escritorio 14
Switch to Desktop 15=none,none,Cambiar al escritorio 15
Switch to Desktop 16=none,none,Cambiar al escritorio 16
Switch to Desktop 17=none,none,Cambiar al escritorio 17
Switch to Desktop 18=none,none,Cambiar al escritorio 18
Switch to Desktop 19=none,none,Cambiar al escritorio 19
Switch to Desktop 2=Ctrl+F2\tMeta+F2,Ctrl+F2\tMeta+F2,Cambiar al escritorio 2
Switch to Desktop 20=none,none,Cambiar al escritorio 20
Switch to Desktop 21=none,none,Cambiar al escritorio 21
Switch to Desktop 22=none,none,Cambiar al escritorio 22
Switch to Desktop 23=none,none,Cambiar al escritorio 23
Switch to Desktop 24=none,none,Cambiar al escritorio 24
Switch to Desktop 25=none,none,Cambiar al escritorio 25
Switch to Desktop 3=Ctrl+F3\tMeta+F3,Ctrl+F3\tMeta+F3,Cambiar al escritorio 3
Switch to Desktop 4=Ctrl+F4\tMeta+F4,Ctrl+F4\tMeta+F4,Cambiar al escritorio 4
Switch to Desktop 5=none,none,Cambiar al escritorio 5
Switch to Desktop 6=none,none,Cambiar al escritorio 6
Switch to Desktop 7=none,none,Cambiar al escritorio 7
Switch to Desktop 8=none,none,Cambiar al escritorio 8
Switch to Desktop 9=none,none,Cambiar al escritorio 9
Switch to Next Desktop=none,none,Cambiar al siguiente escritorio
Switch to Next Screen=none,none,Cambiar a la siguiente pantalla
Switch to Previous Desktop=none,none,Cambiar al escritorio anterior
Switch to Previous Screen=none,none,Cambiar a la pantalla anterior
Switch to Screen 0=none,none,Cambiar a la pantalla 0
Switch to Screen 1=none,none,Cambiar a la pantalla 1
Switch to Screen 2=none,none,Cambiar a la pantalla 2
Switch to Screen 3=none,none,Cambiar a la pantalla 3
Switch to Screen 4=none,none,Cambiar a la pantalla 4
Switch to Screen 5=none,none,Cambiar a la pantalla 5
Switch to Screen 6=none,none,Cambiar a la pantalla 6
Switch to Screen 7=none,none,Cambiar a la pantalla 7
Switch to Screen Above=none,none,Cambiar a la pantalla superior
Switch to Screen Below=none,none,Cambiar a la pantalla inferior
Switch to Screen to the Left=none,none,Cambiar a la pantalla de la izquierda
Switch to Screen to the Right=none,none,Cambiar a la pantalla de la derecha
Toggle Night Color=none,none,Suspender/reanudar luz nocturna
Toggle Window Raise/Lower=none,none,Conmutar pasar la ventana al frente/atrás
Walk Through Windows=Alt+Tab\tMeta+Tab,Alt+Tab\tMeta+Tab,Recorrer las ventanas
Walk Through Windows (Reverse)=Alt+Shift+Tab\tMeta+Shift+Tab,Alt+Shift+Tab\tMeta+Shift+Tab,Recorrer las ventanas (hacia atrás)
Walk Through Windows Alternative=none,none,Recorrer las ventanas de modo alternativo
Walk Through Windows Alternative (Reverse)=none,none,Recorrer las ventanas de modo alternativo (hacia atrás)
Walk Through Windows of Current Application=Alt+`\tMeta+`,Alt+`\tMeta+`,Recorrer las ventanas de la aplicación actual
Walk Through Windows of Current Application (Reverse)=Alt+~\tMeta+~,Alt+~\tMeta+~,Recorrer las ventanas de la aplicación actual (hacia atrás)
Walk Through Windows of Current Application Alternative=none,none,Recorrer las ventanas de la aplicación actual de modo alternativo
Walk Through Windows of Current Application Alternative (Reverse)=none,none,Recorrer las ventanas de la aplicación actual de modo alternativo (hacia atrás)
Window Above Other Windows=none,none,Mantener la ventana sobre las demás
Window Below Other Windows=none,none,Mantener la ventana bajo las demás
Window Close=Alt+F4,Alt+F4,Cerrar la ventana
Window Custom Quick Tile Bottom=none,none,Situar ventana en mosaico personalizado en la parte inferior
Window Custom Quick Tile Left=none,none,Situar ventana en mosaico personalizado a la izquierda
Window Custom Quick Tile Right=none,none,Situar ventana en mosaico personalizado a la derecha
Window Custom Quick Tile Top=none,none,Situar ventana en mosaico personalizado en la parte superior
Window Fullscreen=none,none,Ventana en pantalla completa
Window Grow Horizontal=none,none,Expandir la ventana horizontalmente
Window Grow Vertical=none,none,Expandir la ventana verticalmente
Window Lower=none,none,Mover la ventana hacia atrás
Window Maximize=Meta+PgUp,Meta+PgUp,Maximizar la ventana
Window Maximize Horizontal=none,none,Maximizar la ventana horizontalmente
Window Maximize Vertical=none,none,Maximizar la ventana verticalmente
Window Minimize=Meta+PgDown,Meta+PgDown,Minimizar la ventana
Window Move=none,none,Mover la ventana
Window Move Center=none,none,Mover ventana al centro
Window No Border=none,none,Conmutar barra de título y marco de la ventana
Window On All Desktops=none,none,Mantener la ventana en todos los escritorios
Window One Desktop Down=Meta+Ctrl+Shift+Down,Meta+Ctrl+Shift+Down,Ventana al escritorio inferior
Window One Desktop Up=Meta+Ctrl+Shift+Up,Meta+Ctrl+Shift+Up,Ventana al escritorio superior
Window One Desktop to the Left=Meta+Ctrl+Shift+Left,Meta+Ctrl+Shift+Left,Ventana al escritorio de la izquierda
Window One Desktop to the Right=Meta+Ctrl+Shift+Right,Meta+Ctrl+Shift+Right,Ventana al escritorio de la derecha
Window One Screen Down=none,none,Mover ventana una pantalla abajo
Window One Screen Up=none,none,Mover ventana una pantalla arriba
Window One Screen to the Left=none,none,Mover ventana una pantalla a la izquierda
Window One Screen to the Right=none,none,Mover ventana una pantalla a la derecha
Window Operations Menu=Alt+F3,Alt+F3,Menú de la ventana
Window Pack Down=none,none,Mover la ventana abajo
Window Pack Left=none,none,Mover la ventana a la izquierda
Window Pack Right=none,none,Mover la ventana a la derecha
Window Pack Up=none,none,Mover la ventana arriba
Window Quick Tile Bottom=Meta+Down,Meta+Down,Situar la ventana en mosaico en la parte inferior
Window Quick Tile Bottom Left=none,none,Situar la ventana en mosaico en la parte inferior izquierda
Window Quick Tile Bottom Right=none,none,Situar la ventana en mosaico en la parte inferior derecha
Window Quick Tile Left=Meta+Left,Meta+Left,Situar la ventana en mosaico a la izquierda
Window Quick Tile Right=Meta+Right,Meta+Right,Situar la ventana en mosaico a la derecha
Window Quick Tile Top=Meta+Up,Meta+Up,Situar la ventana en mosaico en la parte superior
Window Quick Tile Top Left=none,none,Situar la ventana en mosaico en la parte superior izquierda
Window Quick Tile Top Right=none,none,Situar la ventana en mosaico en la parte superior derecha
Window Raise=none,none,Mover la ventana hacia adelante
Window Resize=none,none,Redimensionar la ventana
Window Restore=Meta+Backspace,Meta+Backspace,Restaurar ventana
Window Shrink Horizontal=none,none,Encoger la ventana horizontalmente
Window Shrink Vertical=none,none,Encoger la ventana verticalmente
Window to Desktop 1=none,none,Ventana al escritorio 1
Window to Desktop 10=none,none,Ventana al escritorio 10
Window to Desktop 11=none,none,Ventana al escritorio 11
Window to Desktop 12=none,none,Ventana al escritorio 12
Window to Desktop 13=none,none,Ventana al escritorio 13
Window to Desktop 14=none,none,Ventana al escritorio 14
Window to Desktop 15=none,none,Ventana al escritorio 15
Window to Desktop 16=none,none,Ventana al escritorio 16
Window to Desktop 17=none,none,Ventana al escritorio 17
Window to Desktop 18=none,none,Ventana al escritorio 18
Window to Desktop 19=none,none,Ventana al escritorio 19
Window to Desktop 2=none,none,Ventana al escritorio 2
Window to Desktop 20=none,none,Ventana al escritorio 20
Window to Desktop 21=none,none,Ventana al escritorio 21
Window to Desktop 22=none,none,Ventana al escritorio 22
Window to Desktop 23=none,none,Ventana al escritorio 23
Window to Desktop 24=none,none,Ventana al escritorio 24
Window to Desktop 25=none,none,Ventana al escritorio 25
Window to Desktop 3=none,none,Ventana al escritorio 3
Window to Desktop 4=none,none,Ventana al escritorio 4
Window to Desktop 5=none,none,Ventana al escritorio 5
Window to Desktop 6=none,none,Ventana al escritorio 6
Window to Desktop 7=none,none,Ventana al escritorio 7
Window to Desktop 8=none,none,Ventana al escritorio 8
Window to Desktop 9=none,none,Ventana al escritorio 9
Window to Next Desktop=none,none,Ventana al siguiente escritorio
Window to Next Screen=Meta+Shift+Right,Meta+Shift+Right,Mover ventana a la pantalla siguiente
Window to Previous Desktop=none,none,Ventana al escritorio anterior
Window to Previous Screen=Meta+Shift+Left,Meta+Shift+Left,Mover ventana a la pantalla anterior
Window to Screen 0=none,none,Mover ventana a la pantalla 0
Window to Screen 1=none,none,Mover ventana a la pantalla 1
Window to Screen 2=none,none,Mover ventana a la pantalla 2
Window to Screen 3=none,none,Mover ventana a la pantalla 3
Window to Screen 4=none,none,Mover ventana a la pantalla 4
Window to Screen 5=none,none,Mover ventana a la pantalla 5
Window to Screen 6=none,none,Mover ventana a la pantalla 6
Window to Screen 7=none,none,Mover ventana a la pantalla 7
_k_friendly_name=KWin
disableInputCapture=Meta+Shift+Esc,Meta+Shift+Esc,Desactivar la captura de la entrada activa
view_actual_size=Meta+0,Meta+0,Ampliar al tamaño real
view_zoom_in=Meta++\tMeta+=,Meta++\tMeta+=,Ampliar
view_zoom_out=Meta+-,Meta+-,Reducir

[mediacontrol]
_k_friendly_name=Controlador multimedia
mediavolumedown=none,none,Bajar el volumen multimedia
mediavolumeup=none,none,Subir el volumen multimedia
nextmedia=Media Next,Media Next,Siguiente reproducción multimedia
pausemedia=Media Pause,Media Pause,Pausar la reproducción multimedia
playmedia=none,none,Iniciar la reproducción multimedia
playpausemedia=Media Play,Media Play,Reproducir/pausar reproducción multimedia
previousmedia=Media Previous,Media Previous,Anterior reproducción multimedia
seekbackwardmedia=Media Rewind,Media Rewind,Retroceder 5 s la reproducción multimedia
seekbackwardmedialong=none,none,Retroceder 30 s la reproducción multimedia
seekforwardmedia=Media Fast Forward,Media Fast Forward,Avanzar 5 s la reproducción multimedia
seekforwardmedialong=none,none,Avanzar 30 s la reproducción multimedia
stopmedia=Media Stop,Media Stop,Detener la reproducción multimedia

[org_kde_powerdevil]
Decrease Keyboard Brightness=Keyboard Brightness Down,Keyboard Brightness Down,Disminuir el brillo del teclado
Decrease Screen Brightness=Monitor Brightness Down,Monitor Brightness Down,Disminuir el brillo de la pantalla
Decrease Screen Brightness Small=Shift+Monitor Brightness Down,Shift+Monitor Brightness Down,Disminuir el brillo de la pantalla un 1 %
Hibernate=Hibernate,Hibernate,Hibernar
Increase Keyboard Brightness=Keyboard Brightness Up,Keyboard Brightness Up,Aumentar el brillo del teclado
Increase Screen Brightness=Monitor Brightness Up,Monitor Brightness Up,Aumentar el brillo de la pantalla
Increase Screen Brightness Small=Shift+Monitor Brightness Up,Shift+Monitor Brightness Up,Aumentar el brillo de la pantalla un 1 %
PowerDown=Power Down,Power Down,Apagado completo
PowerOff=Power Off,Power Off,Apagar
Sleep=Sleep,Sleep,Suspender
Toggle Keyboard Backlight=Keyboard Light On/Off,Keyboard Light On/Off,Conmutar la luz trasera del teclado
Turn Off Screen=none,none,Apagar la pantalla
_k_friendly_name=Gestión de energía
powerProfile=Battery\tMeta+B,Battery\tMeta+B,Cambiar perfil de energía

[plasmashell]
Slideshow Wallpaper Next Image=none,none,Siguiente imagen de fondo del escritorio
_k_friendly_name=plasmashell
activate application launcher=Alt+F1,Meta\tAlt+F1,Activar el lanzador de aplicaciones
activate task manager entry 1=Meta+1,Meta+1,Activar la entrada 1 del gestor de tareas
activate task manager entry 10=none,none,Activar la entrada 10 del gestor de tareas
activate task manager entry 2=Meta+2,Meta+2,Activar la entrada 2 del gestor de tareas
activate task manager entry 3=Meta+3,Meta+3,Activar la entrada 3 del gestor de tareas
activate task manager entry 4=Meta+4,Meta+4,Activar la entrada 4 del gestor de tareas
activate task manager entry 5=Meta+5,Meta+5,Activar la entrada 5 del gestor de tareas
activate task manager entry 6=Meta+6,Meta+6,Activar la entrada 6 del gestor de tareas
activate task manager entry 7=Meta+7,Meta+7,Activar la entrada 7 del gestor de tareas
activate task manager entry 8=Meta+8,Meta+8,Activar la entrada 8 del gestor de tareas
activate task manager entry 9=Meta+9,Meta+9,Activar la entrada 9 del gestor de tareas
activate widget 180=none,none,Activar el elemento gráfico Launchpad Plasma
activate widget 186=none,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Panel
activate widget 234=none,none,Activar el elemento gráfico kMenu
activate widget 280=none,none,Activar el elemento gráfico Gestor de tareas con solo iconos
activate widget 297=none,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Center
activate widget 325=none,none,Activar el elemento gráfico Reloj digital
activate widget 344=Alt+F1,none,Activar el elemento gráfico Lanzador de aplicaciones
activate widget 367=Alt+F1,none,Activar el elemento gráfico Lanzador de aplicaciones
activate widget 406=none,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Center
activate widget 476=Meta,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Center
activate widget 549=Meta+M,none,Activar el elemento gráfico kMenu
activate widget 581=Meta+M,none,Activar el elemento gráfico kMenu
activate widget 599=Meta,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Center
clear history=none,none,Borrar el historial de notificaciones
clear-history=none,none,Borrar historial del portapapeles
clipboard_action=Meta+Ctrl+X,Meta+Ctrl+X,Menú emergente de acciones automático
cycle-panels=Meta+Alt+P,Meta+Alt+P,Mover el foco del teclado entre paneles
cycleNextAction=none,none,Siguiente elemento del historial
cyclePrevAction=none,none,Anterior elemento del historial
edit_clipboard=none,none,Editar el contenido…
manage activities=Meta+Q,Meta+Q,Mostrar el selector de actividad
next activity=Meta+A,none,Recorrer las actividades
previous activity=Meta+Shift+A,none,Recorrer las actividades (en orden inverso)
repeat_action=none,none,Invocar manualmente la acción en el portapapeles actual
show dashboard=Ctrl+F12,Ctrl+F12,Mostrar el escritorio
show-barcode=none,none,Mostrar código de barras…
show-on-mouse-pos=Meta+V,Meta+V,Mostrar elementos del portapapeles en la posición del ratón
switch to next activity=none,none,Cambiar a la actividad siguiente
switch to previous activity=none,none,Cambiar a la actividad anterior
toggle do not disturb=none,none,Conmutar no molestar

[services][org.kde.kcalc.desktop]
_launch=Calculator\tCtrl+Alt+C