josevi/arch-configs
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
8c9814de808c47898e99951944dea7f8e056051c
arch-configs/dot_config/private_kglobalshortcutsrc
T
Josevi 17107dc9b4 Auto-backup 2026-09-20 11:03
2026-09-20 11:03:24 +02:00

294 lines
19 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
[ActivityManager]
_k_friendly_name=Gestor de actividades
switch-to-activity-5dd12022-9e60-44eb-b4dd-81176852c13f=none,none,Cambiar a la actividad «Por omisión»
[KDE Keyboard Layout Switcher]
Switch to Last-Used Keyboard Layout=Meta+Alt+L,Meta+Alt+L,Cambiar a la última distribución de teclado usada
Switch to Next Keyboard Layout=Meta+Alt+K,Meta+Alt+K,Cambiar a la siguiente distribución de teclado
_k_friendly_name=Selector de distribución del teclado
[dev.xarbit.appgrid]
_k_friendly_name=AppGrid Launcher Center
appgrid_open_compact=none,none,Abrir en modo compacto
[kaccess]
Toggle Screen Reader On and Off=Meta+Alt+S,Meta+Alt+S,Activar o desactivar el lector de pantalla
_k_friendly_name=Accesibilidad
[kmix]
_k_friendly_name=Volumen del sonido
decrease_microphone_volume=Microphone Volume Down,Microphone Volume Down,Bajar el volumen del micrófono
decrease_volume=Volume Down,Volume Down,Bajar el volumen
decrease_volume_small=Shift+Volume Down,Shift+Volume Down,Bajar el volumen un 1 %
increase_microphone_volume=Microphone Volume Up,Microphone Volume Up,Subir el volumen del micrófono
increase_volume=Volume Up,Volume Up,Subir el volumen
increase_volume_small=Shift+Volume Up,Shift+Volume Up,Subir el volumen un 1 %
mic_mute=Microphone Mute\tMeta+Volume Mute,Microphone Mute\tMeta+Volume Mute,Silenciar el micrófono
mute=Volume Mute,Volume Mute,Silenciar
push_to_talk=none,none,Pulse para hablar
[ksmserver]
Halt Without Confirmation=none,none,Apagar sin confirmación
Lock Session=Screensaver\tMeta+L,Screensaver\tMeta+L,Bloquear la sesión
Log Out=Ctrl+Alt+Del,Ctrl+Alt+Del,Mostrar pantalla de cierre de sesión
Log Out Without Confirmation=none,none,Cerrar sesión sin confirmación
LogOut=none,none,Cerrar sesión
Reboot=none,none,Reiniciar
Reboot Without Confirmation=none,none,Reiniciar sin confirmación
Shut Down=none,none,Apagar
_k_friendly_name=Gestión de la sesión
[kwin]
Activate Window Demanding Attention=Meta+Ctrl+A,Meta+Ctrl+A,Activar la ventana que necesite atención
Cycle Overview=none,none,Pasar por la vista general y la vista de cuadrícula
Cycle Overview Opposite=none,none,Pasar por la vista de cuadrícula y la vista general
Decrease Opacity=none,none,Disminuir opacidad de la ventana activa en un 5 %
Edit Tiles=Meta+T,Meta+T,Conmutar editor de mosaico
Expose=Ctrl+F9\tMeta+F9,Ctrl+F9\tMeta+F9,Conmutar las ventanas presentes (escritorio actual)
ExposeAll=Launch (C)\tCtrl+F10\tMeta+F10,Launch (C)\tCtrl+F10\tMeta+F10,Conmutar las ventanas presentes (todos los escritorios)
ExposeClass=Ctrl+F7\tMeta+F7,Ctrl+F7\tMeta+F7,Conmutar las ventanas presentes (clase de ventana)
ExposeClassCurrentDesktop=none,none,Conmutar las ventanas presentes (clase de ventana en el escritorio actual)
Grid View=Meta+G,Meta+G,Conmutar a la vista de cuadrícula
Increase Opacity=none,none,Incrementar opacidad de la ventana activa en un 5 %
Kill Window=Meta+Ctrl+Esc,Meta+Ctrl+Esc,Matar la ventana
Move Tablet to Next LogicalOutput=none,none,Mover la tableta a la siguiente salida
MoveMouseToCenter=Meta+F6,Meta+F6,Mover ratón al centro
MoveMouseToFocus=Meta+F5,Meta+F5,Mover ratón hasta el foco
MoveZoomDown=none,none,Mover área ampliada hacia abajo
MoveZoomLeft=none,none,Mover área ampliada a la izquierda
MoveZoomRight=none,none,Mover área ampliada a la derecha
MoveZoomUp=none,none,Mover área ampliada hacia arriba
Overview=Meta+W,Meta+W,Conmutar a la vista general
Setup Window Shortcut=none,none,Configurar el atajo de teclado de la ventana
Show Desktop=Meta+D,Meta+D,Dar un vistazo al escritorio
Switch One Desktop Down=Meta+Ctrl+Down,Meta+Ctrl+Down,Cambiar al escritorio inferior
Switch One Desktop Up=Meta+Ctrl+Up,Meta+Ctrl+Up,Cambiar al escritorio superior
Switch One Desktop to the Left=Meta+Ctrl+Left,Meta+Ctrl+Left,Cambiar al escritorio de la izquierda
Switch One Desktop to the Right=Meta+Ctrl+Right,Meta+Ctrl+Right,Cambiar al escritorio de la derecha
Switch Window Down=Meta+Alt+Down,Meta+Alt+Down,Cambiar a la ventana anterior
Switch Window Left=Meta+Alt+Left,Meta+Alt+Left,Cambiar a la ventana a la izquierda
Switch Window Right=Meta+Alt+Right,Meta+Alt+Right,Cambiar a la ventana a la derecha
Switch Window Up=Meta+Alt+Up,Meta+Alt+Up,Cambiar a la ventana superior
Switch to Desktop 1=Ctrl+F1\tMeta+F1,Ctrl+F1\tMeta+F1,Cambiar al escritorio 1
Switch to Desktop 10=none,none,Cambiar al escritorio 10
Switch to Desktop 11=none,none,Cambiar al escritorio 11
Switch to Desktop 12=none,none,Cambiar al escritorio 12
Switch to Desktop 13=none,none,Cambiar al escritorio 13
Switch to Desktop 14=none,none,Cambiar al escritorio 14
Switch to Desktop 15=none,none,Cambiar al escritorio 15
Switch to Desktop 16=none,none,Cambiar al escritorio 16
Switch to Desktop 17=none,none,Cambiar al escritorio 17
Switch to Desktop 18=none,none,Cambiar al escritorio 18
Switch to Desktop 19=none,none,Cambiar al escritorio 19
Switch to Desktop 2=Ctrl+F2\tMeta+F2,Ctrl+F2\tMeta+F2,Cambiar al escritorio 2
Switch to Desktop 20=none,none,Cambiar al escritorio 20
Switch to Desktop 21=none,none,Cambiar al escritorio 21
Switch to Desktop 22=none,none,Cambiar al escritorio 22
Switch to Desktop 23=none,none,Cambiar al escritorio 23
Switch to Desktop 24=none,none,Cambiar al escritorio 24
Switch to Desktop 25=none,none,Cambiar al escritorio 25
Switch to Desktop 3=Ctrl+F3\tMeta+F3,Ctrl+F3\tMeta+F3,Cambiar al escritorio 3
Switch to Desktop 4=Ctrl+F4\tMeta+F4,Ctrl+F4\tMeta+F4,Cambiar al escritorio 4
Switch to Desktop 5=none,none,Cambiar al escritorio 5
Switch to Desktop 6=none,none,Cambiar al escritorio 6
Switch to Desktop 7=none,none,Cambiar al escritorio 7
Switch to Desktop 8=none,none,Cambiar al escritorio 8
Switch to Desktop 9=none,none,Cambiar al escritorio 9
Switch to Next Desktop=none,none,Cambiar al siguiente escritorio
Switch to Next Screen=none,none,Cambiar a la siguiente pantalla
Switch to Previous Desktop=none,none,Cambiar al escritorio anterior
Switch to Previous Screen=none,none,Cambiar a la pantalla anterior
Switch to Screen 0=none,none,Cambiar a la pantalla 0
Switch to Screen 1=none,none,Cambiar a la pantalla 1
Switch to Screen 2=none,none,Cambiar a la pantalla 2
Switch to Screen 3=none,none,Cambiar a la pantalla 3
Switch to Screen 4=none,none,Cambiar a la pantalla 4
Switch to Screen 5=none,none,Cambiar a la pantalla 5
Switch to Screen 6=none,none,Cambiar a la pantalla 6
Switch to Screen 7=none,none,Cambiar a la pantalla 7
Switch to Screen Above=none,none,Cambiar a la pantalla superior
Switch to Screen Below=none,none,Cambiar a la pantalla inferior
Switch to Screen to the Left=none,none,Cambiar a la pantalla de la izquierda
Switch to Screen to the Right=none,none,Cambiar a la pantalla de la derecha
Toggle Night Color=none,none,Suspender/reanudar luz nocturna
Toggle Window Raise/Lower=none,none,Conmutar pasar la ventana al frente/atrás
Walk Through Windows=Alt+Tab\tMeta+Tab,Alt+Tab\tMeta+Tab,Recorrer las ventanas
Walk Through Windows (Reverse)=Alt+Shift+Tab\tMeta+Shift+Tab,Alt+Shift+Tab\tMeta+Shift+Tab,Recorrer las ventanas (hacia atrás)
Walk Through Windows Alternative=none,none,Recorrer las ventanas de modo alternativo
Walk Through Windows Alternative (Reverse)=none,none,Recorrer las ventanas de modo alternativo (hacia atrás)
Walk Through Windows of Current Application=Alt+`\tMeta+`,Alt+`\tMeta+`,Recorrer las ventanas de la aplicación actual
Walk Through Windows of Current Application (Reverse)=Alt+~\tMeta+~,Alt+~\tMeta+~,Recorrer las ventanas de la aplicación actual (hacia atrás)
Walk Through Windows of Current Application Alternative=none,none,Recorrer las ventanas de la aplicación actual de modo alternativo
Walk Through Windows of Current Application Alternative (Reverse)=none,none,Recorrer las ventanas de la aplicación actual de modo alternativo (hacia atrás)
Window Above Other Windows=none,none,Mantener la ventana sobre las demás
Window Below Other Windows=none,none,Mantener la ventana bajo las demás
Window Close=Alt+F4,Alt+F4,Cerrar la ventana
Window Custom Quick Tile Bottom=none,none,Situar ventana en mosaico personalizado en la parte inferior
Window Custom Quick Tile Left=none,none,Situar ventana en mosaico personalizado a la izquierda
Window Custom Quick Tile Right=none,none,Situar ventana en mosaico personalizado a la derecha
Window Custom Quick Tile Top=none,none,Situar ventana en mosaico personalizado en la parte superior
Window Fullscreen=none,none,Ventana en pantalla completa
Window Grow Horizontal=none,none,Expandir la ventana horizontalmente
Window Grow Vertical=none,none,Expandir la ventana verticalmente
Window Lower=none,none,Mover la ventana hacia atrás
Window Maximize=Meta+PgUp,Meta+PgUp,Maximizar la ventana
Window Maximize Horizontal=none,none,Maximizar la ventana horizontalmente
Window Maximize Vertical=none,none,Maximizar la ventana verticalmente
Window Minimize=Meta+PgDown,Meta+PgDown,Minimizar la ventana
Window Move=none,none,Mover la ventana
Window Move Center=none,none,Mover ventana al centro
Window No Border=none,none,Conmutar barra de título y marco de la ventana
Window On All Desktops=none,none,Mantener la ventana en todos los escritorios
Window One Desktop Down=Meta+Ctrl+Shift+Down,Meta+Ctrl+Shift+Down,Ventana al escritorio inferior
Window One Desktop Up=Meta+Ctrl+Shift+Up,Meta+Ctrl+Shift+Up,Ventana al escritorio superior
Window One Desktop to the Left=Meta+Ctrl+Shift+Left,Meta+Ctrl+Shift+Left,Ventana al escritorio de la izquierda
Window One Desktop to the Right=Meta+Ctrl+Shift+Right,Meta+Ctrl+Shift+Right,Ventana al escritorio de la derecha
Window One Screen Down=none,none,Mover ventana una pantalla abajo
Window One Screen Up=none,none,Mover ventana una pantalla arriba
Window One Screen to the Left=none,none,Mover ventana una pantalla a la izquierda
Window One Screen to the Right=none,none,Mover ventana una pantalla a la derecha
Window Operations Menu=Alt+F3,Alt+F3,Menú de la ventana
Window Pack Down=none,none,Mover la ventana abajo
Window Pack Left=none,none,Mover la ventana a la izquierda
Window Pack Right=none,none,Mover la ventana a la derecha
Window Pack Up=none,none,Mover la ventana arriba
Window Quick Tile Bottom=Meta+Down,Meta+Down,Situar la ventana en mosaico en la parte inferior
Window Quick Tile Bottom Left=none,none,Situar la ventana en mosaico en la parte inferior izquierda
Window Quick Tile Bottom Right=none,none,Situar la ventana en mosaico en la parte inferior derecha
Window Quick Tile Left=Meta+Left,Meta+Left,Situar la ventana en mosaico a la izquierda
Window Quick Tile Right=Meta+Right,Meta+Right,Situar la ventana en mosaico a la derecha
Window Quick Tile Top=Meta+Up,Meta+Up,Situar la ventana en mosaico en la parte superior
Window Quick Tile Top Left=none,none,Situar la ventana en mosaico en la parte superior izquierda
Window Quick Tile Top Right=none,none,Situar la ventana en mosaico en la parte superior derecha
Window Raise=none,none,Mover la ventana hacia adelante
Window Resize=none,none,Redimensionar la ventana
Window Restore=Meta+Backspace,Meta+Backspace,Restaurar ventana
Window Shrink Horizontal=none,none,Encoger la ventana horizontalmente
Window Shrink Vertical=none,none,Encoger la ventana verticalmente
Window to Desktop 1=none,none,Ventana al escritorio 1
Window to Desktop 10=none,none,Ventana al escritorio 10
Window to Desktop 11=none,none,Ventana al escritorio 11
Window to Desktop 12=none,none,Ventana al escritorio 12
Window to Desktop 13=none,none,Ventana al escritorio 13
Window to Desktop 14=none,none,Ventana al escritorio 14
Window to Desktop 15=none,none,Ventana al escritorio 15
Window to Desktop 16=none,none,Ventana al escritorio 16
Window to Desktop 17=none,none,Ventana al escritorio 17
Window to Desktop 18=none,none,Ventana al escritorio 18
Window to Desktop 19=none,none,Ventana al escritorio 19
Window to Desktop 2=none,none,Ventana al escritorio 2
Window to Desktop 20=none,none,Ventana al escritorio 20
Window to Desktop 21=none,none,Ventana al escritorio 21
Window to Desktop 22=none,none,Ventana al escritorio 22
Window to Desktop 23=none,none,Ventana al escritorio 23
Window to Desktop 24=none,none,Ventana al escritorio 24
Window to Desktop 25=none,none,Ventana al escritorio 25
Window to Desktop 3=none,none,Ventana al escritorio 3
Window to Desktop 4=none,none,Ventana al escritorio 4
Window to Desktop 5=none,none,Ventana al escritorio 5
Window to Desktop 6=none,none,Ventana al escritorio 6
Window to Desktop 7=none,none,Ventana al escritorio 7
Window to Desktop 8=none,none,Ventana al escritorio 8
Window to Desktop 9=none,none,Ventana al escritorio 9
Window to Next Desktop=none,none,Ventana al siguiente escritorio
Window to Next Screen=Meta+Shift+Right,Meta+Shift+Right,Mover ventana a la pantalla siguiente
Window to Previous Desktop=none,none,Ventana al escritorio anterior
Window to Previous Screen=Meta+Shift+Left,Meta+Shift+Left,Mover ventana a la pantalla anterior
Window to Screen 0=none,none,Mover ventana a la pantalla 0
Window to Screen 1=none,none,Mover ventana a la pantalla 1
Window to Screen 2=none,none,Mover ventana a la pantalla 2
Window to Screen 3=none,none,Mover ventana a la pantalla 3
Window to Screen 4=none,none,Mover ventana a la pantalla 4
Window to Screen 5=none,none,Mover ventana a la pantalla 5
Window to Screen 6=none,none,Mover ventana a la pantalla 6
Window to Screen 7=none,none,Mover ventana a la pantalla 7
_k_friendly_name=KWin
disableInputCapture=Meta+Shift+Esc,Meta+Shift+Esc,Desactivar la captura de la entrada activa
view_actual_size=Meta+0,Meta+0,Ampliar al tamaño real
view_zoom_in=Meta++\tMeta+=,Meta++\tMeta+=,Ampliar
view_zoom_out=Meta+-,Meta+-,Reducir
[mediacontrol]
_k_friendly_name=Controlador multimedia
mediavolumedown=none,none,Bajar el volumen multimedia
mediavolumeup=none,none,Subir el volumen multimedia
nextmedia=Media Next,Media Next,Siguiente reproducción multimedia
pausemedia=Media Pause,Media Pause,Pausar la reproducción multimedia
playmedia=none,none,Iniciar la reproducción multimedia
playpausemedia=Media Play,Media Play,Reproducir/pausar reproducción multimedia
previousmedia=Media Previous,Media Previous,Anterior reproducción multimedia
seekbackwardmedia=Media Rewind,Media Rewind,Retroceder 5 s la reproducción multimedia
seekbackwardmedialong=none,none,Retroceder 30 s la reproducción multimedia
seekforwardmedia=Media Fast Forward,Media Fast Forward,Avanzar 5 s la reproducción multimedia
seekforwardmedialong=none,none,Avanzar 30 s la reproducción multimedia
stopmedia=Media Stop,Media Stop,Detener la reproducción multimedia
[org_kde_powerdevil]
Decrease Keyboard Brightness=Keyboard Brightness Down,Keyboard Brightness Down,Disminuir el brillo del teclado
Decrease Screen Brightness=Monitor Brightness Down,Monitor Brightness Down,Disminuir el brillo de la pantalla
Decrease Screen Brightness Small=Shift+Monitor Brightness Down,Shift+Monitor Brightness Down,Disminuir el brillo de la pantalla un 1 %
Hibernate=Hibernate,Hibernate,Hibernar
Increase Keyboard Brightness=Keyboard Brightness Up,Keyboard Brightness Up,Aumentar el brillo del teclado
Increase Screen Brightness=Monitor Brightness Up,Monitor Brightness Up,Aumentar el brillo de la pantalla
Increase Screen Brightness Small=Shift+Monitor Brightness Up,Shift+Monitor Brightness Up,Aumentar el brillo de la pantalla un 1 %
PowerDown=Power Down,Power Down,Apagado completo
PowerOff=Power Off,Power Off,Apagar
Sleep=Sleep,Sleep,Suspender
Toggle Keyboard Backlight=Keyboard Light On/Off,Keyboard Light On/Off,Conmutar la luz trasera del teclado
Turn Off Screen=none,none,Apagar la pantalla
_k_friendly_name=Gestión de energía
powerProfile=Battery\tMeta+B,Battery\tMeta+B,Cambiar perfil de energía
[plasmashell]
Slideshow Wallpaper Next Image=none,none,Siguiente imagen de fondo del escritorio
_k_friendly_name=plasmashell
activate application launcher=Alt+F1,Meta\tAlt+F1,Activar el lanzador de aplicaciones
activate task manager entry 1=Meta+1,Meta+1,Activar la entrada 1 del gestor de tareas
activate task manager entry 10=none,none,Activar la entrada 10 del gestor de tareas
activate task manager entry 2=Meta+2,Meta+2,Activar la entrada 2 del gestor de tareas
activate task manager entry 3=Meta+3,Meta+3,Activar la entrada 3 del gestor de tareas
activate task manager entry 4=Meta+4,Meta+4,Activar la entrada 4 del gestor de tareas
activate task manager entry 5=Meta+5,Meta+5,Activar la entrada 5 del gestor de tareas
activate task manager entry 6=Meta+6,Meta+6,Activar la entrada 6 del gestor de tareas
activate task manager entry 7=Meta+7,Meta+7,Activar la entrada 7 del gestor de tareas
activate task manager entry 8=Meta+8,Meta+8,Activar la entrada 8 del gestor de tareas
activate task manager entry 9=Meta+9,Meta+9,Activar la entrada 9 del gestor de tareas
activate widget 180=none,none,Activar el elemento gráfico Launchpad Plasma
activate widget 186=none,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Panel
activate widget 234=none,none,Activar el elemento gráfico kMenu
activate widget 280=none,none,Activar el elemento gráfico Gestor de tareas con solo iconos
activate widget 297=none,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Center
activate widget 325=none,none,Activar el elemento gráfico Reloj digital
activate widget 344=Alt+F1,none,Activar el elemento gráfico Lanzador de aplicaciones
activate widget 367=Alt+F1,none,Activar el elemento gráfico Lanzador de aplicaciones
activate widget 406=none,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Center
activate widget 476=Meta,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Center
activate widget 549=Meta+M,none,Activar el elemento gráfico kMenu
activate widget 581=Meta+C,none,Activar el elemento gráfico KDE control station
activate widget 583=none,none,Activar el elemento gráfico KDE control station
activate widget 599=Meta,none,Activar el elemento gráfico AppGrid Launcher Center
clear history=none,none,Borrar el historial de notificaciones
clear-history=none,none,Borrar historial del portapapeles
clipboard_action=Meta+Ctrl+X,Meta+Ctrl+X,Menú emergente de acciones automático
cycle-panels=Meta+Alt+P,Meta+Alt+P,Mover el foco del teclado entre paneles
cycleNextAction=none,none,Siguiente elemento del historial
cyclePrevAction=none,none,Anterior elemento del historial
edit_clipboard=none,none,Editar el contenido…
manage activities=Meta+Q,Meta+Q,Mostrar el selector de actividad
next activity=Meta+A,none,Recorrer las actividades
previous activity=Meta+Shift+A,none,Recorrer las actividades (en orden inverso)
repeat_action=none,none,Invocar manualmente la acción en el portapapeles actual
show dashboard=Ctrl+F12,Ctrl+F12,Mostrar el escritorio
show-barcode=none,none,Mostrar código de barras…
show-on-mouse-pos=Meta+V,Meta+V,Mostrar elementos del portapapeles en la posición del ratón
switch to next activity=none,none,Cambiar a la actividad siguiente
switch to previous activity=none,none,Cambiar a la actividad anterior
toggle do not disturb=none,none,Conmutar no molestar
[services][org.kde.kcalc.desktop]
_launch=Calculator\tCtrl+Alt+C
[services][org.kde.spectacle.desktop]
CurrentMonitorScreenShot=none
OpenWithoutScreenshot=none
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink