diff --git a/INSTALL.md b/INSTALL.md
index 8ccc4ad..b5baec2 100644
--- a/INSTALL.md
+++ b/INSTALL.md
@@ -8,10 +8,10 @@ USB live, en un comando. Variantes: GNOME o KDE.
 Sube los repos a Gitea si no lo has hecho:
 
 - `arch-setup` → `gitea.josevi.ovh/josevi/arch-setup`
-- contenido de `configs/` → `gitea.josevi.ovh/josevi/configs` (dotfiles, chezmoi)
+- contenido de `arch-configs/` → `gitea.josevi.ovh/josevi/arch-configs` (dotfiles, chezmoi)
 
 Ten a mano un **token de aplicación** de Gitea (Settings → Applications) para
-clonar `configs` si es privado.
+clonar `arch-configs` si es privado.
 
 ## 1. Arrancar el USB live de Arch
 
@@ -43,7 +43,7 @@ cd arch-setup
 
 ## 5. Responder los prompts
 
-Pide: **usuario**, **token de Gitea** (Enter si `configs` es público), **nombre**
+Pide: **usuario**, **token de Gitea** (Enter si `arch-configs` es público), **nombre**
 y **email** de git, y la **contraseña** del usuario. A partir de ahí va solo:
 
 > archinstall (borra discos, particiona, instala base+escritorio) → chroot →
diff --git a/README.md b/README.md
index 9ce4099..73979ba 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -23,7 +23,7 @@ cd arch-setup
 ./gnome/setup.sh      # o  ./kde/setup.sh
 ```
 
-El script te pide: usuario a crear, token de Gitea (para el repo `configs`
+El script te pide: usuario a crear, token de Gitea (para el repo `arch-configs`
 privado), nombre y email de git. Después, sin más intervención:
 
 1. `archinstall --silent` con el JSON de la variante → instala base + escritorio
@@ -31,7 +31,7 @@ privado), nombre y email de git. Después, sin más intervención:
 2. Se copia a sí mismo a `/mnt` y entra en `arch-chroot`.
 3. Dentro del chroot: crea el usuario, instala paquetes (pacman + AUR vía
    `paru`), aplica el aspecto y ejecuta `chezmoi init --apply` apuntando a
-   `gitea.josevi.ovh/josevi/configs`.
+   `gitea.josevi.ovh/josevi/arch-configs`.
 4. Quitas el USB y `reboot`. El tema se aplica en el primer login gráfico.
 
 ## Decisiones
@@ -43,7 +43,7 @@ privado), nombre y email de git. Después, sin más intervención:
 - **Aspecto**: Catppuccin Mocha + iconos Papirus-Dark + JetBrains Mono Nerd en
   ambos escritorios (coherencia GNOME/KDE). GNOME añade Dash-to-Dock y
   extensiones (AppIndicator, Blur my Shell, Caffeine, Clipboard Indicator, Vitals).
-- **Dotfiles**: `chezmoi` apuntando a un repo separado (`configs`).
+- **Dotfiles**: `chezmoi` apuntando a un repo separado (`arch-configs`).
 
 ## ⚠️ Antes de lanzar
 
diff --git a/gnome/setup.sh b/gnome/setup.sh
index bcba17c..df3a809 100755
--- a/gnome/setup.sh
+++ b/gnome/setup.sh
@@ -21,7 +21,7 @@ if [[ "$SETUP_PHASE" == "host" ]]; then
   [[ $EUID -eq 0 ]] || { echo "Ejecuta como root desde el live ISO."; exit 1; }
 
   read -rp "Usuario a crear: " INSTALL_USER
-  read -rsp "Token de Gitea (repo configs privado, Enter si es público): " GITEA_TOKEN; echo
+  read -rsp "Token de Gitea (repo arch-configs privado, Enter si es público): " GITEA_TOKEN; echo
   read -rp "Nombre para git [$INSTALL_USER]: " GIT_NAME; GIT_NAME="${GIT_NAME:-$INSTALL_USER}"
   read -rp "Email para git [josevisw@gmail.com]: " GIT_EMAIL; GIT_EMAIL="${GIT_EMAIL:-josevisw@gmail.com}"
 
@@ -116,11 +116,11 @@ X-GNOME-Autostart-enabled=true
 EOS
 chown -R "$INSTALL_USER:$INSTALL_USER" "$USER_HOME/.local" "$USER_HOME/.config"
 
-# --- chezmoi: dotfiles personales (repo configs) --------------------------
-echo ">> chezmoi init --apply (repo configs)..."
+# --- chezmoi: dotfiles personales (repo arch-configs) --------------------------
+echo ">> chezmoi init --apply (repo arch-configs)..."
 install_aur chezmoi
-REMOTE="$GITEA/configs.git"
-[[ -n "${GITEA_TOKEN:-}" ]] && REMOTE="https://$INSTALL_USER:$GITEA_TOKEN@gitea.josevi.ovh/josevi/configs.git"
+REMOTE="$GITEA/arch-configs.git"
+[[ -n "${GITEA_TOKEN:-}" ]] && REMOTE="https://$INSTALL_USER:$GITEA_TOKEN@gitea.josevi.ovh/josevi/arch-configs.git"
 as_user "export GIT_NAME='$GIT_NAME' GIT_EMAIL='$GIT_EMAIL'; \
   chezmoi init --apply '$REMOTE'"
 
diff --git a/kde/setup.sh b/kde/setup.sh
index 6a537a4..46d9051 100755
--- a/kde/setup.sh
+++ b/kde/setup.sh
@@ -18,7 +18,7 @@ if [[ "$SETUP_PHASE" == "host" ]]; then
   [[ $EUID -eq 0 ]] || { echo "Ejecuta como root desde el live ISO."; exit 1; }
 
   read -rp "Usuario a crear: " INSTALL_USER
-  read -rsp "Token de Gitea (repo configs privado, Enter si es público): " GITEA_TOKEN; echo
+  read -rsp "Token de Gitea (repo arch-configs privado, Enter si es público): " GITEA_TOKEN; echo
   read -rp "Nombre para git [$INSTALL_USER]: " GIT_NAME; GIT_NAME="${GIT_NAME:-$INSTALL_USER}"
   read -rp "Email para git [josevisw@gmail.com]: " GIT_EMAIL; GIT_EMAIL="${GIT_EMAIL:-josevisw@gmail.com}"
 
@@ -100,11 +100,11 @@ Exec=$USER_HOME/.local/bin/firstboot-theme.sh
 EOS
 chown -R "$INSTALL_USER:$INSTALL_USER" "$USER_HOME/.local" "$USER_HOME/.config"
 
-# --- chezmoi: dotfiles personales (repo configs) --------------------------
-echo ">> chezmoi init --apply (repo configs)..."
+# --- chezmoi: dotfiles personales (repo arch-configs) --------------------------
+echo ">> chezmoi init --apply (repo arch-configs)..."
 install_aur chezmoi
-REMOTE="$GITEA/configs.git"
-[[ -n "${GITEA_TOKEN:-}" ]] && REMOTE="https://$INSTALL_USER:$GITEA_TOKEN@gitea.josevi.ovh/josevi/configs.git"
+REMOTE="$GITEA/arch-configs.git"
+[[ -n "${GITEA_TOKEN:-}" ]] && REMOTE="https://$INSTALL_USER:$GITEA_TOKEN@gitea.josevi.ovh/josevi/arch-configs.git"
 as_user "export GIT_NAME='$GIT_NAME' GIT_EMAIL='$GIT_EMAIL'; \
   chezmoi init --apply '$REMOTE'"