diff --git a/kde/setup.sh b/kde/setup.sh
index 9825c42..59e0952 100755
--- a/kde/setup.sh
+++ b/kde/setup.sh
@@ -77,9 +77,11 @@ install_bootloader
 echo ">> Bootstrapeando paru y paquetes AUR..."
 bootstrap_paru
 # Solo plasmoides que EXISTEN en AUR. Los de KDE Store/GitHub (gnome-pager, kMenu,
-# kvitals, windowtitlereborn, claudeusageswitcher, tt.launchpadPlasma) NO están en
-# AUR: viajan como dotfiles vía chezmoi (~/.local/share/plasma/plasmoids), capturados
-# con shared/capture-kde.sh. No los añadas aquí.
+# kvitals, windowtitlereborn, commandoutput, codexbar) NO están en AUR: viajan
+# como dotfiles vía chezmoi (~/.local/share/plasma/plasmoids), capturados con
+# shared/capture-kde.sh. No los añadas aquí. (claudeusageswitcher y
+# tt.launchpadPlasma viajaron así hasta que se quitaron por no usarse en
+# ningún panel real -- auditoría 2026-09-20.)
 install_aur "${AUR_COMMON[@]}" \
   kwin-effects-glass-git tela-icon-theme \
   plasma6-applets-appgrid plasma6-wallpapers-smart-video-wallpaper-reborn pamac-tray-plasma-git \